欢迎访问湖北省黄冈市蕲春县门户网站——蕲州在线! 关注微信 关注微博 关注抖音 关注快手
蕲州在线
搜索

会念,都懂,你才是纯正蕲春人:说不厌的蕲春俗语,款不完的蕲春话,忘不了的乡音.... ...

发布时间: 2020-12-3 11:18| 发布者: 蕲州在线| 查看: 381| 评论: 0

(本文转自古今蕲谈公众号。热爱蕲春历史,关注古今蕲谈。)蕲春俗语包罗万千,涉及面很广,有文雅的,有粗俗的;文雅的能登大雅之堂,粗俗的叫人忍俊不禁;有的是经验的总结,有的是内心的感概……


姑儿冇嫁,嫂儿耽搁了

鼓不打,神不知;话不说,人不知

瓜儿吃了,皮儿甩了

寡妇困醒——上头冇得人

八里湖里架水车——海底干了

八十岁的干儿子,九十岁的干曾孙——一点痛人气儿也冒得

八十岁婆婆上马桶,屎少屁多的

大姐嫁,二姐慌,三姐房里打惊张

大石头要细石头塞

爹爹帮媳妇揩屁,好意成恶意

东边湖里放

大袋装细袋,一代不如一代

大事不叹,小事钢钻

把人家当个苕的人,自己是个苕

把人送到水中间去了

粑吃了印还在

粑冇mie,馅冇流

爆做八十岁

背心麻索果给

本事假假的,嘴儿叉叉的

壁上挂芒槌——tou凳儿tou(秃)

病人恶些郎中

病人还见得鬼喔曲

跛子拜年——就地一歪

不出水的桨儿

不看你碗里粥,只看你脸上肉

不怕不识货,就怕货比货

不怕生坏了命,就怕得坏了病

不怕生坏了命,就怕落坏了根

曹操托生——疑心重

财发糊涂人

单身汉过年——自家恭喜自家

稻草搞犁藤,各润各一门

插秧挨青叶儿走

柴米夫妻,酒肉朋友

长病无孝子,久病妻子也嫌

唱不倒戏,往台上果巴

车到山前必有路

扯到过河再脱脚

扯房门款子的用

晨早不起,睡不多时;黑夜不困,坐不多时

趁细儿不健,长大有限

吃不下去是冇饿得,困不着是冇坐得

吃得二边嘴丫子果流

吃的快,整的吞;做的快,乱站经

吃了你无钱饭,耽搁了我有钱工夫

吃了中秋粑,破絮往下拉

(九月)初五不落(下雨)往十三,十三不落一冬干;一冬雨,一冬晴,冇得十月初一灵

臭肉总有烂鼻子闻

厨子不好赖灶歪了

出门观天色,进门观脸色

除了栗炭蔑好火,除了郎舅蔑好亲

初一打一耳巴子,十五发不起烧来

穿钉鞋搓棍,稳上加稳

从趁细看大

打不湿,沥不干的

打屁赖椅子

打铁熬糖,各做一行

大鼻孔,信人

端午死了丈夫,时按节的

戴毡帽系襻,稳上加稳

等到过河再脱脚

钓kei蟆要带破絮

吊颈也要歇一下儿气

掉进井里靠耳朵是挂不住的

豆腐煎汤还瘦得转来

豆渣落进潲水缸——润散了

寸果长个人

夺人家碗服人家管

屙尿过箩筛

屙屎的不害羞,过路的害羞

屙尿莫怕人,怕人屙不成

恶婆不打哑巴媳妇

恶人遇到恶人磨,恶媳妇遇到恶婆婆

儿大爷难做,女大不中留

儿多母苦

儿过生,娘过难

儿子不像老子,娘心里有数

发财不在忙上

翻眼睛强盗儿——不认得人

饭冇熟,气不匀

放屁用手捉

肥水不流外人田

奉侍老牛过冬

奉侍你屁眼做大门轴子

福养猪过年,样样都有点(“福”按道理是“缚”,蕲春人叫杀鸡、杀猪是“福鸡、福猪”)

干鱼铺去买胆——迟了

干斑鸠,湿老鸹

干指儿舔盐

高山头上架捞网——干果捞

各人病在各人身上

公事婆事,叫你去和事

狗婆子死了儿——剌上剌下的

狗婆子坐蒸笼——汽狗比

狗烘火,嘴向前

狗嘴里留不住馊粑

光棍怕痞子,痞子怕亡命的

鬼打前头,狗咬后头

鬼打熟人

割么事上神龛子,人也痛了,菩萨也厌了

过路郎中诊气巴卵

还冇扯落妈(mà)头儿

害死人不填命

好吃的雀儿不着肉

好汉就怕病来磨

好娘担不出来

好石头怕摇,好姐儿怕调

和尚赶道士

和尚赶尼姑——越赶越深

和尚日菩萨——玩邪了

河里打鱼河里用

河沙滩上划鼓脚,不得luōyù

喝酒找夺泡的,吃肉找提要的

喝一生的酒,丢一生的丑;吃一生的烟,烫一生的手

喝开水用筷子——多一套礼

死了小胆,胀死了大胆

黑狗吃肉,白狗遭冤

黑毛猪儿家家有

黑夜摸肚脐眼——好大的洋钱

猴子不上树,多敲几下锣

后颈窝,黑伏炭;摸得到,看不见

忽细伢把儿烧得吃

活在有鬼人不怕,死了无鬼怕死人

荒蚊子,熟虼子

黄骨鱼儿翻得起大浪?


文热点